It is possible to compress a project into a gsz manually by running any compression tool. The only reauirement is to ensure that the META-INF folder is compressed first (like in jars).
For instance the following command line in a folder with an extracted project will create a working gsz.
zip -r myProject.gsz META-INF/ *